Bài hát "Hallelujah" đã trở thành một ngôi sao theo đúng nghĩa của nó. Phiên bản gốc bao gồm 80 câu và được viết vào năm 1981. Leonard Cohen đã thu âm và phát hành bài hát trên nhiều vị trí khác nhau vào năm 1984, nhưng nó không thực sự đi đến đâu. Nó đã đạt được một chút thành công khi được phát hành bởi John Cale vào năm 1991, và sau đó bởi Jeff Buckley vào năm 1994. Bài hát đã cất cánh sau khi nó được đưa vào bộ phim hoạt hình Shrek vào năm 2001.
Bài hát đã được xuất hiện trên nhiều chương trình truyền hình, bao gồm Cánh Tây, Nhà, Lời L, Vụ án Lạnh, Mất, Nip / Tuck, Ugly Betty, Scrub, Grey Anatomy, The OC, One Tree Hill và NCIS . Nó cũng được coi là bối cảnh để chiếu những bộ phim truyền hình thực tế nổi bật, như Đồng hồ thứ ba và Không có dấu vết. Nó thậm chí còn được sử dụng để đưa tin , bao gồm một video trong đài tưởng niệm xem lại các sự kiện của ngày 11 tháng 9, và cho phạm vi bảo hiểm của Dateline NBC về vụ bắn súng Virginia Tech. Có hơn 300 phiên bản được biết đến của bài hát. Nhiều người đã được ghi lại trong phòng thu, trong khi nhiều người khác được ghi lại tại các buổi hòa nhạc. Bài hát xuất hiện trong danh sách Hot 100 của Billboard Mỹ lần đầu tiên sau cái chết của Leonard Cohen. Với rất nhiều bản cover để lựa chọn, những màn trình diễn hay nhất của bài hát mang tính biểu tượng này là gì?
10 buổi biểu diễn hay nhất của "Hallelujah" của Leonard Cohen
- Leonard Cohen
- John Cale
- Rufus Wainwright
- Jeff Buckley
- Bon Jovi
- Jason Fidel
- kd lang
- Il Divo
- Imogen heap
- Kate Voegele
Thế giới này đầy mâu thuẫn và đầy những điều không thể hòa giải. Nhưng có những lúc chúng ta có thể ... hòa giải và nắm lấy toàn bộ mớ hỗn độn, và đó là điều tôi muốn nói bởi "Hallelujah."
- Leonard Cohen1. Leonard Cohen
Một trong những ca sĩ, nhạc sĩ thành công nhất của thập niên 1960, Leonard Cohen sinh ngày 21 tháng 9 năm 1934 tại Montreal Canada. Mặc dù anh ấy đã biểu diễn âm nhạc khi còn là một thiếu niên, anh ấy đã không theo đuổi âm nhạc một cách nghiêm túc cho đến khi đã xuất bản một vài cuốn sách thơ và hai cuốn tiểu thuyết. "Hallelujah" được xuất bản năm 1981. Ông đã thu âm phiên bản gốc của bài hát vào tháng 6 năm 1984 và phát hành nó vào tháng 12 cùng năm trong album phòng thu của mình, Nhiều vị trí khác nhau . Cohen, tất nhiên, đã thể hiện bài hát nhiều lần, rút ra từ nhiều kết hợp khác nhau trong 80 câu thơ mà ông đã viết. Cohen đã qua đời vào tháng 11/2016.
Ngoài các vị trí khác nhau, "Hallelujah" cũng nằm trong nhiều tác phẩm hay nhất của Leonard Cohen (1997), The Essential Leonard Cohen (2002) và Leonard Cohen Live in London (2009).
Tôi nhớ đã nghe ["Hallelujah"] khi tôi đến xem một buổi hòa nhạc Dylan tại The Beacon, và anh ấy đã ở nửa đầu và hát bài hát, và tôi nghĩ, "Đó thực sự là một điệp khúc hấp dẫn."
- John Cale2. John Cale
John Cale là một ca sĩ-nhạc sĩ, người được sinh ra ở Wales vào năm 1942. Ông và Lou Reed là lực lượng sáng tạo đằng sau Velvet Underground. Khi nghe Leonard Cohen biểu diễn "Hallelujah" trực tiếp, Cale hỏi liệu Cohen có gửi lời cho anh ấy không. Mong đợi nhận được năm câu thơ Cohen hát tối hôm đó, Cale đã nổi khi anh thấy rằng Cohen đã gửi tất cả 80 câu thơ mà anh đã viết. Bài hát đã không thực sự trở nên phổ biến đến thời điểm đó. Cale đã chọn những câu thơ mà anh và hầu hết mọi nghệ sĩ đã hát kể từ đó. Đây cũng là những câu thơ được nghe trong bộ phim Shrek và trên một tập của Scrub .
Màn trình diễn của John Cale có thể được tìm thấy trên DVD John Cale tại Fragment of a Rainy Season . Bài hát cũng có sẵn để phát trực tuyến trên Amazon.
Một lần tôi đi chơi với Leonard Cohen và con gái anh ấy [Lorca]. Cô ấy đang nói về đứa trẻ này, cô ấy đã được biết đến như một đứa bé mà cô ấy đã nhìn thấy trong vài năm và bây giờ anh ấy đã lớn như thế nào, và cô ấy nói với cha mình: "Bạn biết đấy, thật tuyệt vời khi nhìn đứa bé trở thành người." Leonard nhìn cô và trả lời rất khô khan, chỉ có anh mới có thể: "Bạn biết đấy, đó là điều tuyệt vời duy nhất có."
- Rufus Wainwright3. Rufus Wainwright
Ca sĩ-nhạc sĩ Rufus Wainwright sinh ngày 22 tháng 7 năm 1973, tại thành phố sông nước sông, New York. Anh là con trai của các ca sĩ nhạc dân gian là Loudon Wainwright III và Kate McGarrigle. Do mâu thuẫn với một hãng thu âm cạnh tranh, màn trình diễn "Hallelujah" của John Cale không thể được sử dụng trên nhạc phim Shrek . Wainwright được yêu cầu thu âm một phiên bản tương tự như Cale cho nhạc phim. Phiên bản của Wainwright cũng được sử dụng trên The L Word .
Hiệu suất của Cale là trên Shrek- Âm nhạc từ Hình ảnh chuyển động gốc .
Sự đau khổ của chúng ta đang lột ra và để lộ một làn da hoàn toàn mới, một sức mạnh mới. Tình yêu chữa lành mọi vết thương và không chỉ thời gian một mình.
- Jeff Buckley4. Jeff Buckley
Ca sĩ kiêm nhạc sĩ Jeff Buckley sinh ngày 17 tháng 11 năm 1966. Ông là con trai của nhạc sĩ Tim Buckley. Phiên bản "Hallelujah" của anh đã vươn lên vị trí số một trong danh sách Tải xuống iTunes sau khi được Jason Castro trình diễn trên American Idol vào đầu năm 2008. Màn trình diễn của Jeff Buckley đã được quảng cáo là phiên bản chính thức và chiếm ưu thế. Ông chết đuối vào ngày 29 tháng 5 năm 1997.
Jeff Buckley đã chết như thế nào?
Anh ấy ở Memphis thu âm một album. Anh và một người bạn đã đến Mud Island Harbor trên Mississippi, khi anh quyết định đi bơi đầy đủ quần áo. Thi thể của anh ta được tìm thấy vào ngày 4 tháng 6 năm 1997. Mặc dù anh ta chỉ phát hành một album ( Grace) trước khi chết, anh ta có một cơ thể làm việc khá lớn nhờ nhiều bản phát hành sau khi phát hành. Phiên bản của Buckley được bao gồm trong album mang tên Grace .
Leonard Cohen đã về nhà,
nhưng anh sẽ sống mãi qua những bài hát của mình.
Cảm ơn, Leonard.
- Jon Bon Jovi5. Jon Bon Jovi
Ban nhạc biểu tượng Bon Jovi được thành lập bởi một cậu bé người Jersey, Jon Bongagui vào năm 1983. Thật thú vị, Jon lớn lên đi chơi tại phòng thu âm của chú Tony Tony, Power Station, nơi anh làm việc như một người gác cổng. Ông đã thu âm một số băng thử nghiệm với một số nhạc sĩ đáng kính, bao gồm các thành viên của E Street Band. Một trong những bản thu âm của Jon, "Runaway", đã trở thành một bản hit địa phương của New Jersey. Ông thành lập ban nhạc Bon Jovi để hỗ trợ bài hát. Ban nhạc được ký bởi Polygram / Mercury vào năm 1983 và phát hành album đầu tiên vào năm 1984. Trong những năm qua, ban nhạc đã phát minh và sáng tạo lại bản thân để duy trì trên bảng xếp hạng. Họ đã ở trên bảng xếp hạng trong hơn 35 năm. Bon Jovi đã biểu diễn bài hát mang tính biểu tượng của Cohen sống nhiều lần, kể cả tại buổi hòa nhạc năm 2008 của họ tại Madison Square Garden. Phiên bản của họ được cho là phiên bản yêu thích của Cohen và được bao gồm trong đĩa Live 2011 của họ tại Madison Square Garden .
Các nguyên tắc cơ bản trong đức tin của tôi nói với tôi rằng tất cả chúng ta đều giống nhau ... Bạn biết đấy, tôi không tốt hơn, nhưng không tệ hơn bất kỳ ai khác ... Tôi nghĩ mọi người chỉ nên ghi nhớ điều đó.
- Jason Fidel6. Jason Fidel
Jason Castro sinh ngày 25 tháng 3 năm 1987, tại Dallas, Texas. Anh đứng thứ tư trong mùa thứ 7 của American Idol (David Cook thắng). Anh ta nổi bật ngay lập tức với đôi giày dài màu vàng óng. Anh là thí sinh Idol đầu tiên chơi một nhạc cụ trên sân khấu, tự mình chơi guitar trong vài buổi biểu diễn đầu tiên. Anh ấy đã thể hiện nhiều màn trình diễn đáng ngưỡng mộ, bao gồm "Over the Rainbow", đồng hành cùng anh ấy trên ukulele và thể hiện bản kinh điển Cohen. Trong vài tuần hoạt động, phiên bản của Jeff Buckley đã đạt vị trí số một trên iTunes. Jason đã được Atlantic ký hợp đồng vào tháng 4 năm 2009. Bài hát nằm trong đĩa đầu tiên có tựa đề của Jason, được phát hành vào năm 2010.
[Khi tôi hát "Hallelujah" trước mặt Leonard Cohen] Tôi đã rất lo lắng. Tôi đã giải quyết được sự thật rằng tôi chỉ có thể đưa cho anh ấy sự giải thích về công việc của anh ấy, và chỉ đưa nó ra ngoài đó.
- KD Lang7. kd lang
kd lang sinh ngày 2 tháng 11 năm 1961, tại Alberta, Canada. Cô bị mê hoặc bởi tác phẩm của Patsy Cline khi cô đóng vai cô trong một tác phẩm đại học. Cô thành lập một ban nhạc và phát hành một album vào năm 1983 (cả hai đều được lấy cảm hứng từ Cline). Cô đã thu hút đủ sự nổi tiếng để được ký bởi một nhãn hiệu của Mỹ vào năm 1986. Bản hit lớn đầu tiên của cô là bản thu âm "Khóc" với Roy Orbison. Cô bước ra như một người đồng tính nữ, điều mà một số người nghĩ sẽ khiến thế giới âm nhạc nước nhà phớt lờ cô. Có lẽ vì lý do đó, phát hành năm 1987 của cô, Ingénue, không phải là một album quốc gia. Album này đã được đón nhận và dẫn đến một số lượt theo dõi đáng kính và một giải Grammy. Cô đã thu âm một bài hát cho dự án Duets 2001 của Tony Bennett.
Cô đã biểu diễn bài hát của Cohen tại một số sự kiện, bao gồm buổi hòa nhạc từ thiện với Elton John, và cảm ứng năm 2006 của Leonard Cohen vào Đại sảnh Danh vọng của Nhạc sĩ Canada. Đó là trên đĩa của cô ấy, bài thánh ca của song song 49 .
8. Il Divo
Nhóm đa quốc gia Il Divo là đứa con tinh thần của Simon Cowell và được thành lập vào tháng 1 năm 2003. Album đầu tay của họ được phát hành vào tháng 4 năm 2005. Thành viên của nhóm là người Tây Ban Nha Carlos Marin (baritone), người Pháp Sebastien Izambard, Urs Buhler (một người cho thuê từ Thụy Sĩ) và David Miller (một người cho thuê người Mỹ). Họ có thể được cho là một trong những ban nhạc cover hấp dẫn nhất từ trước đến nay. Các bản cover của họ bao gồm "My Way" của Sinatra, "Giai điệu vô song" của anh em chính nghĩa, "Unbreak My Heart" của Toni Braxton và tác phẩm kinh điển của Leonard Cohen. Buổi biểu diễn của họ cho bài hát này là vào buổi tối với Il Divo: Live in Barcelona .
[Khi tôi được yêu cầu ghi lại bản "Hallelujah" của Leonard Cohen, tôi đã bị yêu cầu đe dọa.
- Imogen heap9. Heap Imogen
Ca sĩ, nhạc sĩ người Anh Imogen Heap sinh ngày 9/12/2017 tại Essex, Anh. Cô đã ký hợp đồng với Almo Records vào năm 1997. Cô và Guy Sigsworth thành lập bộ đôi Frou Frou và được MCA / Universal ký hợp đồng vào năm 2001. Phiên bản capella của cô đã được sử dụng trong một tập của The OC
Âm nhạc là một thứ chữa bệnh như vậy, bất kể bạn là ai.
- Kate Voegele10. Kate Voegele
Ca sĩ kiêm nhạc sĩ kiêm diễn viên Kate Voegele sinh ngày 8 tháng 12 năm 1986 tại Bay Village, Ohio. Cô đã biểu diễn cùng John Mayer và Counting Crows. Năm 2006, cô ký hợp đồng với MySpace Records. Cô đảm bảo vai trò định kỳ trên One Tree Hill, trong đó có phiên bản "Hallelujah". Đây là một sự thúc đẩy lớn cho sự nghiệp của cô.
Lời bài hát và cấu trúc bài hát cho "Hallelujah" của Leonard Cohen
Mặc dù Cohen đã viết 80 câu cho "Hallelujah", nhưng tập thơ này, tuyển chọn được gán cho John Cale, là phiên bản được trình bày trước và được trình bày nhiều nhất.
Câu 1:
Vâng, tôi nghe nói có một hợp âm bí mật
rằng David đã chơi, và nó làm hài lòng Chúa
Nhưng bạn không thực sự quan tâm đến âm nhạc, phải không?
Nó đi như thế này, thứ tư, thứ năm
Mùa thu nhỏ, thang máy lớn,
Nhà vua sáng tác, hallelujah
Điệp khúc:
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Câu 2:
Vâng, đức tin của bạn rất mạnh nhưng bạn cần bằng chứng
Bạn thấy cô ấy tắm trên mái nhà.
Vẻ đẹp của cô ấy dưới ánh trăng đã lật đổ bạn
Cô ấy trói bạn vào ghế nhà bếp, cô ấy đã phá vỡ ngai vàng của bạn
cô ấy cắt tóc của bạn và từ đôi môi của bạn, cô ấy đã vẽ hallelujah
Điệp khúc:
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Câu 3:
Vâng, tôi đã từng đến đây
Tôi đã nhìn thấy căn phòng này và tôi đã đi trên tầng này
Bạn biết tôi đã từng sống một mình trước khi tôi biết bạn
Và tôi đã nhìn thấy lá cờ của bạn trên vòm đá cẩm thạch
tình yêu không phải là một cuộc diễu hành chiến thắng
nó lạnh và nó là một Hallelujah bị hỏng
Điệp khúc:
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Câu 4:
Vâng, đã có lúc bạn cho tôi biết
Điều gì thực sự đang diễn ra dưới đây
Nhưng bây giờ bạn không bao giờ hiển thị nó cho tôi, phải không?
Tôi nhớ khi tôi chuyển đến trong bạn
Và chim bồ câu thánh cũng di chuyển
Và mỗi hơi thở chúng ta thu hút là Hallelujah
Điệp khúc:
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Câu 5:
Có lẽ có một vị thần ở trên
Nhưng tất cả những gì tôi học được từ tình yêu
Là cách bắn vào người đã vượt qua bạn
Và đó không phải là tiếng khóc bạn có thể nghe thấy vào ban đêm
Không phải ai nhìn thấy ánh sáng
nó lạnh và nó là một Hallelujah bị hỏng
Điệp khúc:
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
