Khi nói đến các biểu tượng âm nhạc có ảnh hưởng, Elvis Presley phải đứng đầu danh sách. Trong nhiều thập kỷ qua, nhiều nghệ sĩ đã thu âm hoặc biểu diễn các bài hát nổi tiếng của riêng họ. Vì vậy, hãy leo lên chiếc tàu Mystery Train, và xem mười trong số những diễn giải hay nhất về các bản hit "The King" theo thứ tự thời gian.
Bản cover kinh điển của các bài hát Hit của Elvis Presley
- Dick Love Me Tender 'của Linda Ronstadt, 1978
- Nữ hoàng nhỏ bé của Rockpile với Robert Plant, 1979
- Tâm trí nghi ngờ của Voi bởi Fine Cannibals, 1985
- Không được tàn nhẫn bởi The Judds, 1987
- Luôn luôn theo tâm trí của tôi bởi Pet Shop Boys, 1987
- Viva Viva Las Vegas bởi Bruce Springsteen, 1990
- Đây là tất cả những gì đã xảy ra với Paul McCartney, 1999
- Mặt trăng xanh của Kentucky Mỏ của Ricky Skagss kết hợp với John Fogerty, 2000
- Đó là ổn thôi Mama Mama của Scotty Moore và Eric Clapton, 2005
- Bạn không thể giúp đỡ tình yêu rơi vào tình yêu của Chris Isaak, 2011
1. Huyền Yêu Tôi đấu thầu bởi Linda Ronstadt, 1978
Đây là một bản phối tuyệt đẹp của bài hát nổi tiếng từ bộ phim đầu tiên của Presley. Bài hát này cũng đã được các nghệ sĩ như Frank Sinatra, Merle Haggard, BB King và Amy Grant trình bày. Sau khi Presley đi qua, Ronstadt bắt đầu biểu diễn tình yêu tình yêu của Me trong buổi hòa nhạc như một sự tôn vinh đối với anh. Sau đó, cô sẽ thu âm ca khúc cho bảng xếp hạng Mỹ của mình đứng đầu album Living in the USA . Phiên bản của Ronstadt nổi bật với bản thân, Waddy Wachtel với guitar acoustic và giọng hát hòa âm, và Don Grolnick trên organ.
2. Nữ hoàng nhỏ bé của Rockpile với Robert Plant, 1979
Trong tháng cuối cùng của thập niên 1970, một loạt các buổi hòa nhạc lợi ích đã được tổ chức tại London để cung cấp trợ giúp tiền tệ cho các nạn nhân của Campuchia bị chiến tranh tàn phá. Paul McCartney và Wings là diễn viên chính vào ngày 29 tháng 12, đêm cuối cùng của chương trình. Elvis Costello và các điểm tham quan và Rockpile, với Nick Lowe và Dave Edmunds, cũng đã trình diễn những bộ ngắn vào tối hôm đó. Robert Plant đã tham gia Rockpile trên sân khấu để hát chính trên Em gái nhỏ, một bên là người độc thân năm 1961 của Presley (Tên của Marie) Ngọn lửa mới nhất của anh ấy. Rockpile's Edmunds và Billy Bremner đã cung cấp những tác phẩm guitar hay, với giọng hát đầy nhiệt huyết từ Plant. Buổi biểu diễn của Rockpile và Plant được phát hành trong album vinyl đôi năm 1981 The Concerts for The People of Kampuchea . Ry Cooder đã phát hành một phiên bản phòng thu của Little Little Chị năm 1979.
3. Tâm trí nghi ngờ, người nổi tiếng của Fine Cannibals, 1985
Nhóm, bao gồm ca sĩ Roland Gift và các thành viên cũ của Beat, Andy Cox và David Steele, đã thành công lớn với album 1988 của họ, The Raw and the Cooked, với đĩa đơn hit She She Drive Me Crazy. Ba năm trước, trong album đầu tay có tựa đề của mình, họ đã thu âm một bản cover đĩa đơn số một cuối cùng của Presley trên bảng xếp hạng Billboard của Hoa Kỳ, Hồi hộp nghi ngờ. Với một cây guitar twangin từ Cox, dàn nhạc và giọng hát nền của cựu ca sĩ Bronski Beat và Communards, ca sĩ Jimmy Somerville, màn trình diễn của FYC sẽ đứng thứ tám trên bảng xếp hạng đĩa đơn của Anh. Bài hát được Mark James viết và thu âm lần đầu tiên vào năm 1968, với phiên bản của Presley được phát hành vào năm sau.
4. Đừng quên tàn nhẫn bởi The Judds, 1987
Phiên bản hit số một năm 1956 này của Presley nổi bật với giọng hát nhẹ nhàng, dễ chịu từ bộ đôi mẹ / con gái của Diana Ellen Judd (Naomi) và Christina Ciminella (Wynonna). Giọng hát phụ được cung cấp bởi The Jordanaires, người đã xuất hiện trong các phòng thu của Presley từ năm 1957 đến 1970. Bản thu âm Judds năm 1987 đạt vị trí thứ 10 trên Bảng xếp hạng Hot Country của Billboard. Giai điệu cũng được bao phủ bởi Cheap Trick, phiên bản đạt vị trí thứ tư trên bảng xếp hạng đĩa đơn Hot 100 của Billboard năm 1988.
5. Luôn luôn theo tâm trí của tôi bởi Pet Shop Boys, 1987
Vào năm 2014, một cuộc thăm dò âm nhạc của BBC đã đặt tên cho ca khúc này là phiên bản cover hay nhất từ trước đến nay. Bộ đôi Pet Shop Boys, Neil Tennant và Chris Lowe đã lấy bản ballad đồng quê năm 1972 của Presley và thêm vào bản nhạc synth-pop của riêng họ cho bài hát. Buổi ghi âm của Pet Shop Boys diễn ra sau màn trình diễn giai điệu của họ trong chương trình đặc biệt Love Love Tender của ITV-UK năm 1987, kỷ niệm 10 năm ngày đi qua của Presley. Phiên bản của Luôn luôn trên Tennant và Lowe trên Tâm trí của tôi đã đứng đầu bảng xếp hạng đĩa đơn của Anh trong bốn tuần vào tháng 12 năm 1987. Nó cũng lọt vào top năm ở Hoa Kỳ Bốn năm trước đó, bài hát của Willie Nelson đã giành giải Grammy cho Bài hát của Năm.
6. Viva Viva Las Vegas bởi Bruce Springsteen, 1990
"Ông chủ" bao trùm "Nhà vua". Năm 1990, New Music Express của Vương quốc Anh đã phát hành một album từ thiện, cám dỗ cuối cùng của Elvis, để mang lại lợi ích cho Trung tâm trị liệu âm nhạc Nordoff-Robbins của London. McCartney, Daryl Hall và John Oates, Aaron Neville và Dion DiMucci là một trong những nghệ sĩ thể hiện các tác phẩm kinh điển của Presley. Ca khúc của Springsteen là bài hát chủ đề trong bộ phim thứ 15 của Presley. Springsteen hát và chơi guitar trên đường đua, cùng với Ian McLagan chơi piano và organ, Bob Glaub chơi bass và Jeff Porcaro trên trống.
Springsteen, nhân tiện, không xa lạ gì khi biểu diễn giai điệu Presley. Khách sạn Heart Heartbreak, tối nay, tốt bụng, tình yêu, tình yêu và một phiên bản được sắp xếp lại của Hồi Theo Giấc mơ đó (với lời bài hát khác nhau) đã xuất hiện nhiều lần trong danh sách của anh ấy trong nhiều năm qua.
7. Tất cả đều bắt đầu bởi Paul McCartney, 1999
Pink Gilyd David Gilmour và The Pirates 'Mick Green sao lưu McCartney bằng guitar cho phiên bản gây cười này của Presley là số một Hoa Kỳ và Vương quốc Anh từ năm 1957. Phiên bản này được lấy từ album Run Devil Run của McCartney. Bản phát hành này được coi là một sự trở về với cội nguồn của mình. Nó cũng có sự góp mặt của cựu thành viên Beatle trong bữa tiệc I Got Stung và Pres Party của Presley. Một bản thu âm trực tiếp của McCartney biểu diễn trên All All Shook Up Nhận năm 1999 tại Câu lạc bộ Cavern của Liverpool đã được đưa vào bộ đĩa CD tổng hợp năm 2007 của Anh The Cavern - Câu lạc bộ nổi tiếng nhất thế giới . Billy Joel cũng đã đưa tin về All All Shook Up, trong bản nhạc phim Tuần trăng mật năm 1992 tại Vegas .
8. Mặt trăng xanh của Kentucky Được Ricky Skagss kết hợp với John Fogerty, 2000
Giai điệu, bài hát bluegrass chính thức của Kentucky, được Bill Monroe thu âm lần đầu tiên vào năm 1946 như một bản waltz. Tám năm sau, Presley đã cắt phiên bản bài hát của mình tại Sun Studios ở Memphis và nó trở thành mặt trái của đĩa đơn That That Alright Mama Muff. Mặt trăng xanh của Kentucky đã được bao phủ bởi McCartney, Patsy Cline, Ray Charles và những người khác. Sự thể hiện của Skagss và Fogerty có thể được tìm thấy trong một lời chào đến Monroe có tựa đề là Big Big Mon: The Songs of Bill Monroe. Nó bắt đầu với bản thu âm gốc của Monroe, tách biệt thành phiên bản phong cách rock rockly của Skagss và Fogerty. Ngoài ra, Kayton Roberts, cựu thành viên của ban nhạc Rainbow Ranch Boys của Hank Snow, chơi một số cây guitar thép ngon lành trên đường đua Fogerty.
9. Đó là ổn thôi Mama Mama của Scotty Moore và Eric Clapton, 2005
Vào tháng 12 năm 2004, Abbey Road Studios của London là nơi tổ chức buổi hòa nhạc tưởng nhớ một lần tới The King do tay guitar chính đầu tiên của anh, Scotty Moore dẫn đầu. Moore được tham gia tại Abbey Road bởi những nhạc sĩ như Mark Knopfler, Ronnie Wood và David Gilmour. Trong ca khúc này, Eric Clapton đã xử lý giọng hát và chơi guitar acoustic, trong khi Moore đóng góp guitar chính. Clapton đã thoải mái và chắc chắn rất thích biểu diễn với Moore, như được thấy trong video dưới đây. Nhóm của Bill Wyman, The Rhy tiết Kings, là ban nhạc ủng hộ cho buổi hòa nhạc. Buổi biểu diễn được phát hành trên CD tiếng Pháp của Bear Family Label năm 2005, Scotty Moore & Friends: Hommage Au Roi Du Rock'n'Roll Hồi Live At Abbey Road, cũng như trên DVD Universal Music, A Tribute To The King .
10. Không thể giúp đỡ tình yêu rơi vào tình yêu của Chris Isaak, 2011
Ca sĩ của trò chơi Wicky Trò chơi xếp hạng xuất sắc thể hiện bài hát từ bộ phim Blue Hawaii năm 1961 của Presley. Giai điệu của giai điệu dựa trên bản tình ca 1784 của Pháp, Pl Plirir d'amour, của Jean-Paul Egide Martini. Isaak đã thu âm ca khúc tại Sun Studio ở Memphis, nơi Presley đặt nhạc đầu tiên của mình vào đĩa. Diễn giải âm nhạc của Isaak là một phần của album cover Beyond the Sun, một sự tôn vinh dành cho các nghệ sĩ của Sun Records Presley, Johnny Cash, Roy Orbison, Carl Perkins và Jerry Lee Lewis.
UB40 đã có một bản hit số một của Hoa Kỳ và Vương quốc Anh với bản cover bài hát năm 1993 của họ.
